Політика конфіденційності

(UA) Політика конфіденційності та захисту персональних даних (інформації)
Запевняємо вас, що наша компанія дотримується суворої політики безпеки персональних даних. З нами ваші особисті дані в безпеці, і ми докладаємо всіх зусиль, щоб з кожним роком цей рівень був все вищим і вищим. Ми віримо, що ознайомлення з нашою політикою конфіденційності допоможе вам почуватися в безпеці та отримати задоволення від покупок на La-famille.eu. Ми обробляємо ваші персональні дані відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних, та скасування Директиви 95/46/EC (далі: GDPR).
I. Хто є розпорядником ваших персональних даних?
Адміністратором персональних даних La-famille.eu (далі: Адміністратор), тобто відповідальним за забезпечення безпеки ваших персональних даних, є:
ЛАВРАНД ГРУП
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
ХОДАКОВСЬКА, 53/57, лок. 22А,
03-816 ВАРШАВА, ПОЛЬЩА
NIP 1133071293 REGON 523086241
  II. Основа і мета обробки
Для обробки персональних даних потрібна законна база. GDPR передбачає кілька типів правових підстав для обробки даних, і при використанні наших послуг, як правило, їх буде чотири:
• необхідність обробки для укладення або виконання договору, стороною якого ви є. У нашому випадку договір — це онлайн-продаж товарів, які пропонуються на нашому сайті.
• для цілей, що випливають із законних інтересів, які переслідує Адміністратор,
• законодавчі норми вимагають від нас обробки ваших даних для цілей оподаткування та бухгалтерського обліку
• а також на підставі вашої згоди - для цілей, що відповідають змісту наданої згоди, включаючи комерційні та маркетингові цілі.
Ваші дані обробляються відповідно до ст. 6 розділ 1 лист лист б) і лист f) GDPR.
III. Чому ми просимо ваші персональні дані та кому ми їх надаємо?
a. Реєстрація
Під час реєстрації вкажіть, будь ласка, дані, необхідні для створення облікового запису на La-famille.eu, щоб вам не довелося витрачати час на повторне заповнення усієї форми замовлення при кожній наступній покупці. Реєструючись, ви економите час і гроші, адже зареєстровані клієнти беруть участь у програмі лояльності та отримують знижки на раніше зроблені покупки. Після входу зареєстрований клієнт також може перевірити статус оформленого замовлення та історію зроблених покупок. Зареєстрований і авторизований клієнт може виправити, доповнити або повністю видалити дані з La-famille.eu в будь-який час.
б. Розміщення замовлення
Під час оформлення замовлення надайте нам дані, необхідні для оформлення замовлення, які у випадку зареєстрованих і авторизованих клієнтів частково завантажуються автоматично з даних, наданих під час реєстрації.
Дані, надані під час оформлення замовлення, обробляються La-famille.eu та такими суб’єктами у вказаному нижче обсязі: ім’я та прізвище, адреса, номер телефону, адреса електронної пошти, зазначені як адреса доставки, передаються транспортним компаніям у формі етикетки/накладної, яка також є замовленням на доставку. Залежно від вибраного типу відправлення, відправлення надсилаються до: Internel Sp. z o.
Якщо ви використовуєте оплату за допомогою зовнішньої платіжної системи, усі дані, надані після переходу на сайт платіжного оператора, залишаються зареєстрованими лише в його базі даних і жодним чином не доступні та не зберігаються La-famille.eu. La-famille.eu співпрацює з такими платіжними операторами: PayU S.A.
c. Підписка на розсилку
Якщо ви підписалися на розсилку та погодилися на її отримання під час реєстрації або оформлення замовлення, будь ласка, вкажіть лише свою електронну адресу, на яку буде надсилатися комерційна інформація від Адміністратора, підписку на яку ви можете скасувати в будь-який час, увійшовши на свій Обліковий запис La-famille.eu або натиснувши посилання для скасування підписки, розташоване в нижньому колонтитулі кожного інформаційного бюлетеня.
Дані, надані під час підписки на розсилку, обробляються La-famille.eu та такими організаціями: FreshMail Sp. z o.
IV. Дані, які завантажуються автоматично після входу на La-famille.eu
a. La-famille.eu (сервер)
ІТ-система, яку використовує La-famille.eu, автоматично збирає в журналах дані, пов’язані з пристроєм, який ви використовуєте для підключення до La-famille.eu. Ці дані збираються лише для статистичних цілей і стосуються: типу пристрою, операційної системи, типу веб-браузера, роздільної здатності екрана, глибини кольору, IP-адреси, Інтернет-провайдера або адреси входу на La-famille.eu та використовуються лише в процесі оптимізації La-famille.eu для забезпечення максимальної зручності використання.
Ці дані ніколи не поєднуються з вашими особистими даними, наданими під час реєстрації або оформлення замовлення на La-famille.eu, і є лише матеріалом для статистичного аналізу та механізмів для виправлення системних помилок.
b. La-famille.eu (файли cookie)
La-famille.eu використовує технологію «cookies», тобто текстові файли, що розміщуються на вашому пристрої, щоб La-famille.eu міг розпізнати вас і адаптувати La-famille.eu до ваших потреб. Якщо ви не згодні з розміщенням файлів cookie на вашому пристрої, ви можете заблокувати їх розміщення, відповідним чином налаштувавши веб-браузер. Інформацію про те, як це зробити, можна знайти у файлах довідки вашого веб-браузера. На жаль, якщо ви заблокуєте файли cookie з La-famille.eu, ми не можемо гарантувати їх правильну роботу. Якщо ви погоджуєтеся розмістити файли cookie на своєму пристрої, але після відвідування La-famille.eu ви хочете їх видалити, ви можете зробити це без. ризик та інформацію про те, як це зробити, можна знайти у файлах довідки вашого веб-браузера.
c. Google Analytics (файли cookie)
Google Analytics використовує технологію «cookies», тобто текстові файли, що розміщуються на вашому пристрої, щоб дозволити La-famille.eu аналізувати джерела трафіку та те, як відвідувачі його використовують. Google збирає дані, отримані від розміщення файлів cookie на пристроях на своїх серверах, і використовує цю інформацію для створення звітів і надання інших послуг, пов’язаних із трафіком і використанням Інтернету. Google також може передавати цю інформацію третім сторонам, якщо цього вимагає закон, або якщо треті сторони обробляють інформацію від імені Google. Ці дані ніколи не поєднуються з вашими особистими даними, наданими під час реєстрації або оформлення замовлення на La-famille.eu, і є лише матеріалом для статистичного аналізу та механізмів для виправлення системних помилок.
г. Google AdWords (файли cookie)
Google AdWords використовує технологію «cookies», тобто текстові файли, що розміщуються на вашому пристрої, щоб дозволити La-famille.eu оцінювати правильність і ефективність своєї рекламної діяльності за допомогою мережі AdWords. Google збирає дані, отримані від розміщення файлів cookie на пристроях на своїх серверах, і використовує цю інформацію для створення звітів і надання інших послуг, пов’язаних із трафіком і використанням Інтернету. Google також може передавати цю інформацію третім сторонам, якщо це вимагається законом або якщо такі треті сторони обробляють таку інформацію від імені Google, ніколи не поєднуються з вашими особистими даними, наданими під час реєстрації або розміщення замовлення в Google. eu та є матеріалом лише для статистичного аналізу та механізмів виправлення системних помилок.
Якщо ви не згодні з розміщенням файлів cookie на вашому пристрої, ви можете заблокувати їх розміщення, відповідним чином налаштувавши веб-браузер. Інформацію про те, як це зробити, можна знайти у файлах довідки вашого веб-браузера. На жаль, якщо файли cookie Google заблоковані, ми не можемо гарантувати належну роботу La-famille.eu. Якщо ви погоджуєтеся на розміщення файлів cookie Google на вашому пристрої, але після відвідування La-famille.eu ви хочете видалити їх, ви можете зробити це без ризику, а інформацію про те, як це зробити, можна знайти у файлах довідки вашого веб-браузер.
V. Як довго ми зберігатимемо ваші дані?
Ми зберігаємо ваші персональні дані протягом терміну дії договору та після його розірвання, якщо існує ризик претензій у зв’язку з його виконанням, але не довше ніж протягом 10 років з дати його припинення. Ми зобов’язані зберігати персональні дані, які ми обробляємо на основі положень законодавства про оподаткування та бухгалтерський облік, протягом 5 років після закінчення року, у якому закінчився термін сплати податків.
Ми маємо право обробляти персональні дані, які ми обробляємо для маркетингових цілей, лише доки ви не відкличете свою згоду на це без вашої згоди.
VI. Політика конфіденційності безпеки партнерів La-famille.eu
La-famille.eu дуже ретельно обирає своїх ділових партнерів і так само ретельно перевіряє посилання на інші веб-сайти, розміщені на La-famille.eu. Однак La-famille.eu не несе відповідальності за стандарти та політику захисту конфіденційності, які застосовуються власниками, операторами чи адміністраторами цих веб-сайтів. Тому ми рекомендуємо вам самостійно перевірити кожного з наших партнерів і вирішити, чи бажаєте ви довірити їм свої персональні дані.
VII. Ваші права, пов'язані з обробкою ваших персональних даних
Ви маєте право вимагати доступу до ваших персональних даних, отримати копію, виправити її, видалити (якщо обробка ваших даних ґрунтується на вашій згоді) та обмежити обробку. Крім того, ви маєте право заперечувати проти обробки даних і право передавати дані. Права, перелічені в цьому пункті, реалізуються відповідно до положень GDPR.
Якщо ми обробляємо ваші персональні дані виключно на основі вашої згоди, ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час, не впливаючи на законність обробки на основі згоди до її відкликання.
Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу (Генеральний інспектор із захисту персональних даних/Голова Управління із захисту персональних даних, адреса: ul. Stawki 2, 00-193 Варшава) на умовах, визначених GDPR.
VIII. Чи обробляємо ми ваші персональні дані автоматично (зокрема за допомогою профілювання) у спосіб, який впливає на ваші права?
Ваші персональні дані (щодо вашої поведінки, економічного становища, вашої роботи, інтересів, уподобань чи місця розташування) оброблятимуться в автоматизований спосіб (зокрема у формі профілювання), однак це не матиме жодних юридичних наслідків щодо вас чи суттєво вплинути на вашу ситуацію.
IX. Обробка ваших даних у третіх країнах
Ми не передаємо ваші персональні дані третім країнам або міжнародним організаціям. Якщо такий намір виникне, ми докладемо всіх зусиль, щоб у разі необхідності передачі даних третій країні або міжнародній організації це була країна чи організація, для якої Європейська комісія (ЄК) встановила відповідні правові гарантії, які є стандартними договірними положеннями щодо захисту персональних даних, затвердженими ЄК.
X. Передача ваших персональних даних
В особливих ситуаціях, коли чинне законодавство вимагає від адміністратора надання зібраних даних державним органам, La-famille.eu надасть такі дані. За винятком цих ситуацій, ваші персональні дані будуть розголошені лише в обсязі, цілях та особах, перелічених у цій політиці конфіденційності.
XI. Інформація про вимогу надання даних
Надання ваших даних є умовою укладення договору. Однак, якщо ви вирішите не надавати нам свої особисті дані, необхідні для обробки замовлення, ми, на жаль, не зможемо обробити ваше замовлення.
XII. Зміна політики безпеки La-famille.eu
La-famille.eu залишає за собою право змінювати політику конфіденційності, якщо цього вимагає чинне законодавство, змінюються технологічні умови роботи La-famille.eu або зміна вводить стандарт, вищий за мінімальний, передбачений законом.
La-famille.eu повідомить вас про таку зміну в електронному вигляді (на електронну адресу, вказану під час реєстрації). Повідомлення буде надіслано принаймні за 14 днів до набуття чинності новою політикою конфіденційності.
XIII. контакт
La-famille.eu зв’язується з вами за допомогою наданої адреси електронної пошти, і лише в особливих випадках ми використовуємо наданий вами номер телефону.
Якщо у вас виникли запитання чи сумніви щодо політики конфіденційності та безпеки ваших персональних даних, зв’яжіться з нами за телефоном: +48570526358 або електронною поштою Lavrand.group@gmail.com
Якщо ви бажаєте оновити або видалити свої персональні дані, якщо ви не можете або не бажаєте зробити це самостійно, зв’яжіться з нами за телефоном: +48570526358 або електронною поштою Lavrand.group@gmail.com
З наведених вище питань ви також можете листуватися з нами за адресою:
«LAVRAND GROUP» ХОДАКОВСЬКА, 53/57, лок. 22A, 03-816 ВАРШАВА